Para los que quieran escapar de los clubes infantiles y (seamos sinceros) de la naturaleza frenética de un centro turístico familiar e incluso de algunos hoteles, Portugal ofrece algunos excelentes hoteles sólo para adultos. Sin niños alrededor, puedes disfrutar de un descanso sofisticado, ya sea relajándote en una playa de arena o explorando las fascinantes ciudades del país.
Así que si eres una pareja que busca un poco de romanticismo o un grupo de amigos que quiere paz y tranquilidad, aquí tienes algunos de los mejores hoteles sólo para adultos de Portugal, con sugerencias del Algarve, Lisboa, Cascais, Sintra, Oporto, Madeira, Évora y Óbidos.
Hoteles sólo para adultos en el Algarve
TUI BLUE Falesia

Cerca de Albufeira, Algarve
Encaramado en un espectacular acantilado, el TUI BLUE Falesia, en el Algarve, es ideal para una escapada romántica. El fácil acceso a una de las playas más bellas de la zona hace que los paseos a la luz de la luna y los días de sol sean sencillos.
Reconecta con tu pareja mientras os mimáis en el Spa BLUE, coméis en uno de los tres restaurantes o os relajáis con un cóctel en cualquiera de los bares. Si te apetece, TUI BLUE también tiene clases de ejercicio, yoga y pistas de tenis.
Residencia con Encanto Dom Manuel I

Lagos, Algarve
Exclusivamente para parejas, el Dom Manuel I Charming Residence es un sofisticado hotel boutique que ofrece elegancia en medio del clásico diseño portugués. Pasa tus días refrescándote en la piscina, limpiándote en la sauna o relajándote con un masaje en el spa del hotel.
Situado en el centro de Lagos, este hotel está idealmente ubicado para explorar la zona local. Estás a pocos minutos a pie de la playa y del Castillo de Lagos, una fortaleza medieval que ofrece una fascinante visión de la rica historia de la zona.
Villa Paraíso
Porches, Algarve

Aislado en Porches, en la costa sur de Portugal, se encuentra Villa Paraíso, un íntimo hotel boutique que es uno de los varios hoteles del Algarve que admiten naturistas. ¿Quieres evitar las molestas líneas de bronceado? En Villa Paraíso, la privacidad está garantizada y puedes sentirte cómodo quitándote la ropa en el jardín y explorando los hermosos terrenos lejos de miradas indiscretas.
Si no, los huéspedes pueden tomar el sol en la tumbona y luego refrescarse en la piscina. Cada una de sus cinco habitaciones está artísticamente formada con una mezcla de decoración de estilo colonial y recuerdos de la fauna africana. Charla con tus compañeros durante el desayuno buffet diario.
Hotel Falesia

Cerca de Albufeira
Disfruta de un estilo de vida al aire libre en el hotel Falesia, sólo para adultos. Los golfistas pueden jugar en el cercano campo de golf de Pine Cliffs o ponerse a prueba en los campos de campeonato de Vilamoura y Vila Sol. Da vueltas en la piscina cubierta y al aire libre o alquila una bicicleta y explora Albufeira.
Para unas vacaciones más relajadas y románticas, el Hotel Falesia tiene un sofisticado restaurante con vistas al jardín y al estanque, además de un bar que sirve cócteles. Las arenas doradas de la playa de Falesia están a sólo cinco minutos en coche.
Bela Vista Hotel & Spa

Praia da Rocha, Algarve
Para una refinada escapada en pareja, dirígete al Bela Vista Hotel & Spa, uno de los hoteles más antiguos del Algarve. Esta antigua mansión palaciega situada en los acantilados de Praia da Rocha ofrece una embriagadora mezcla de diseño del viejo mundo y comodidades modernas, acompañada de un excelente servicio.
Reyes y presidentes se encuentran entre los distinguidos huéspedes que se han alojado allí, lo que significa que se fomenta mucho la vida de lujo. Mímate en el spa L’Occitane, disfruta de una exquisita comida gourmet en el restaurante o relájate en la piscina.
Sensimar Jardines de Saboya

Siéntete completamente tranquilo mientras disfrutas de las vistas de Sensimar Savoy Garden sobre el reluciente mar y la paradisíaca finca. Sin niños que rompan el silencio, eres libre de explorar los fragantes jardines en paz o de refrescarte en la piscina exterior.
Dirígete a la terraza de la azotea y túmbate en las tumbonas mientras disfrutas de las gloriosas vistas del océano y las montañas cercanas. Por la noche, déjate llevar por el club nocturno del hotel o relájate en tu cómoda y moderna suite.
Galo Resort Hotel Galomar
Las gloriosas vistas del océano Atlántico son el distintivo del Hotel Galomar, un complejo turístico sin niños en la isla de Madeira. Con una posición privilegiada en los acantilados rocosos, los huéspedes se benefician de kilómetros de vistas ininterrumpidas desde casi todos los ángulos.
Tanto si vas con tu pareja como con tus amigos, disfrutarás de una gran cantidad de instalaciones, como una piscina de agua de mar, una sauna (con vistas al océano) y un gimnasio. Los que se preocupan por los viajes ecológicos estarán encantados de saber que el hotel es 100% autosuficiente en cuanto a su energía.
Hoteles sólo para adultos en Lisboa
Memmo Alfama
Alfama, Lisboa
Este hotel boutique de Alfama, que admite huéspedes mayores de 16 años, sirve exquisitos vinos portugueses desde una terraza en la azotea que también tiene una innovadora piscina de color rojo intenso.
Cuando no estés disfrutando del confort y el diseño de primera clase del hotel, explora Lisboa. Las lujosas tiendas de la Avenida da Liberdade están a pocos minutos a pie, al igual que el Castillo de São Jorge
WC by The Beautique Hotels
WC by The Beautique Hotels ofrece una escapada extravagante para adultos que mezcla diversión y sofisticación a partes iguales. Este hotel, elegantemente comisariado, ofrece un mobiliario llamativo y de diseño en todo momento, además de una serie de modernas comodidades en las habitaciones.
Además, está idealmente situado en Lisboa, a un cómodo paseo del centro de la ciudad. Las parejas pueden pasar el día explorando las atracciones cercanas y salir por la noche a los bares y clubes de moda de Lisboa. El WC tiene un restaurante muy chulo y hay muchos buenos restaurantes cerca.
Garam Lisboa
Lisboa
Enclavado en una de las zonas más prósperas de Lisboa, Garam Lisboa es perfecto para una refinada escapada urbana sin niños. A las parejas y a los viajeros en solitario les encantará su ubicación en el corazón de la vieja Lisboa, junto al río Tajo y cerca del Museo de Arte Antiguo de la ciudad.
El propio hotel es un paraíso para los amantes del diseño. Las habitaciones y los espacios compartidos han sido amueblados con barriles de carácter, desde sillas y puertas de madera auténtica hasta encantadoras piezas de arte. Por las mañanas, los huéspedes reciben un desayuno continental antes de un emocionante día de exploración.
Marino Lisboa
Los viajeros de negocios y las parejas en una escapada romántica a la ciudad adorarán la paz que ofrece el íntimo hotel Marino Lisboa. Con sólo ocho habitaciones (y no se permiten niños), podrás disfrutar de tu estancia sin distracciones de otros huéspedes.
El hotel en sí ofrece habitaciones limpias y bien diseñadas con excelentes y modernas comodidades. Si quieres aventurarte, entre las atracciones cercanas se encuentran algunos restaurantes excelentes, plazas públicas y el Jardín Botánico de Lisboa, todo ello a poca distancia del hotel.
Hoteles para adultos en Cascais
Pergola Guest House B&B
Cascais
Disfruta del encanto del viejo mundo en Pergola Guest House, una sofisticada mansión del sigloXIX rodeada de un hermoso jardín lleno de flores. La arquitectura y la decoración históricas te transportarán a un mundo sacado directamente de una novela romántica.
Durante los días, haz visitas culturales a Cascais, una histórica ciudad pesquera con museos, un bullicioso puerto deportivo y playas. Si te sientes aventurero, Lisboa está a sólo 30 minutos en tren desde la estación de Cascais, situada a 100 metros del hotel.
Hoteles para adultos en Sintra
Casa de Campo Eugaria de Los Lisboa
Una estancia romántica en la Casa de Campo Eugaria, en Sintra, ofrece paseos por el campo disfrutando del aire fresco y de las impresionantes vistas. Enclavado en el Parque Natural de Sintra, los alrededores del caseríodel siglo XVIII ofrecen un lugar perfecto para estirar las piernas y olvidarse de las tensiones de la vida.
Las rutas de senderismo te llevan por diversos paisajes, desde bosques hasta playas y acantilados costeros. Incluso puedes visitar el Cabo da Roca, el punto más occidental de la Europa continental. Por las mañanas, disfruta de un desayuno buffet elaborado con ingredientes caseros.
Chalet Sintra 1892
El Chalet Sintra 1892, un B&B absolutamente encantador, ofrece soledad y evasión en una casa de huéspedes de diseño extravagante. En cada habitación encontrarás uno o dos fascinantes objetos de arte, que son excelentes temas de conversación cuando te reúnes con los demás huéspedes en las zonas comunes.
Además, al no haber niños, podrás tomar una copa de vino o de oporto y relajarte en los hermosos jardines con un buen libro. Explora la zona local o coge un tren en la estación cercana y aventúrate en Lisboa.
Hoteles sólo para adultos en Oporto
BO – Apartamentos de lujo Santa Catarina
La elegancia sofisticada, no contaminada por los gritos de los jóvenes, es el corazón de los apartamentos BO – Santa Catarina. Su aspecto elegante es limpio, moderno y con estilo, perfecto para una pareja que desee una escapada chic en Oporto.
Algunas de las principales atracciones de la ciudad están a pocos minutos a pie. Visita los puntos de interés locales, como la Iglesia de Lapa y el famoso mercado de Bolhão. Para tus días de relax, relájate junto a la piscina en las tumbonas a la sombra.
Hoteles de Madeira sólo para adultos
Enotel Quinta Do Sol
Funchal, Madeira
Explora la rica historia y cultura de Funchal, capital de Madeira, con una estancia en el Enotel Quinta Do Sol. Este moderno hotel se encuentra a poca distancia de muchas de las principales atracciones, como la Catedral de Funchal y la Marina do Funchal.
Si no quieres salir del complejo, puedes nadar en las piscinas exterior e interior, hacer ejercicio en la sala de fitness o comer en el restaurante. Por las noches, dirígete al bar para escuchar música de piano en directo.
Allegro Madeira
Funchal, Madeira
Si no hay niños cerca, el bar de la azotea del Allegro Madeira es el lugar ideal. Disfruta de unas gloriosas vistas sobre el azul profundo del Atlántico mientras disfrutas de una bebida maravillosamente fresca. Durante el día, da un paseo por el cercano paseo marítimo o explora Funchal.
Si te apetece, el centro de fitness te ofrece la posibilidad de hacer ejercicio, mientras que el spa es una alternativa más relajante. Las modernas habitaciones son elegantes y poco recargadas, con inyecciones de colores en bloque para añadir dinamismo.
Hoteles para adultos en Évora
Casa do Escritor
Los aficionados a la historia disfrutarán de la Casa do Escritor, que está a un paso de algunos de los principales monumentos de Évora. Durante tu estancia, asegúrate de explorar el templo romano, la Capilla de los Huesos y la Catedral de Évora.
Con sólo tres habitaciones dobles, la Casa do Escritor es ideal para un adulto que quiera escapar del ruido. La mayoría de los huéspedes estarán fuera durante el día, pero el hotel tiene una piscina si prefieres nadar en su lugar.
Hoteles para adultos en Óbidos
Pensión Lov’in Book

La Pensión Lov’in Book ofrece una noche cómoda y moderna para aquellos que deseen explorar la histórica ciudad de Óbidos. El hotel está idealmente situado, a sólo 100 metros del castillo, y a poca distancia de muchos cafés y restaurantes.
El propio hotel se encuentra en una casa medieval, pero se ha renovado con materiales reciclados, lo que le da un encanto único. Las noches hay que pasarlas explorando la zona cercana y probando un licor de cereza local llamado Ginjinha de Óbidos.